{"id":29380,"date":"2025-10-05T19:11:12","date_gmt":"2025-10-05T23:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cengn.ca\/?page_id=29380"},"modified":"2026-03-03T13:54:01","modified_gmt":"2026-03-03T18:54:01","slug":"laboratoires-vivants-dimmeubles-intelligents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/initiative-living-labs\/laboratoires-vivants-dimmeubles-intelligents\/","title":{"rendered":"Laboratoires vivants d&rsquo;immeubles intelligents"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section section--impact video-impact  alignfull\">\n  <div class=\"hero-video-background\">\n          <div class=\"parallax-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner-website.png); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n          <\/div>\n  <div class=\"grid-container fade-up-and-in\">\n    <div class=\"grid-x\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h5 class=\"heavy\">Pr\u00e9parez votre solution d\u2019immeuble intelligent pour son entr\u00e9e sur le march\u00e9 et son adoption.<\/h5>\n                          <h1>Laboratoires vivants d&rsquo;immeubles intelligents<\/h1>\n                                  <div class=\"button-group align-center\">\n                            <a class=\"button button-white\" href=\"https:\/\/portal.cengn.ca\/prog\/call_for_proposal_smart_building\/?lang=fr-ca\" target=\"_blank\">Soumettez votre proposition de projet pour obtenir du financement et un acc\u00e8s au laboratoire vivant.<\/a>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Soutenus par:<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <!-- Logos -->\n  <div style=\"display: flex; justify-content: center; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin-bottom: 20px;\">\n    <a href=\"https:\/\/www.morguard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morguard_Logo-2.png\" alt=\"Logo Morguard\" style=\"max-height:40px; width: auto; max-width: 100%;\"\/>\n    <\/a>\n    <a href=\"https:\/\/www.nokia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/nokia-sans-fond-4.png\" alt=\"Logo Nokia 2\" style=\"max-height: 40px; width: auto; max-width: 100%;\"\/>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade red alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h2 class=\"heavy\">Testez, validez et mettez \u00e0 l\u2019\u00e9chelle votre solution d\u2019immeuble intelligent.<\/h2>\n                                  <div style=\"display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 15px;\">\n<p><!-- Texte \u00e0 gauche --><\/p>\n<div style=\"flex: 1 1 0; min-width: 280px; max-width: 50%; text-align: left; font-weight: 400;\">\n<p>Acc\u00e9l\u00e9rez votre chemin vers la pr\u00e9paration au march\u00e9 en testant et validant vos solutions de pointe en capteurs, robotique et intelligence artificielle dans des environnements r\u00e9els.<\/p>\n<p>Les laboratoires vivants d\u2019immeubles intelligents offrent aux jeunes pousses et entreprises en croissance canadiennes un acc\u00e8s \u00e0 des environnements r\u00e9sidentiels, commerciaux et de vente au d\u00e9tail \u00e9quip\u00e9s d\u2019une connectivit\u00e9 sans fil priv\u00e9e 5G avanc\u00e9e, vous permettant de valider des solutions pour la gestion \u00e9nerg\u00e9tique intelligente, les syst\u00e8mes de maintenance, les applications de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que pour l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience des occupants.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- Image \/ slider \u00e0 droite --><\/p>\n<div style=\"flex: 1 1 0; min-width: 250px; max-width: 50%;\"><div id=\"metaslider-id-29317\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-107-0 metaslider metaslider-flex metaslider-29317 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Smart building\" data-height=\"450\" data-width=\"700\">\n    <div id=\"metaslider_container_29317\">\n        <div id=\"metaslider_29317\">\n            <ul aria-live='off' class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-29338 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:37\" data-filename=\"11023p01_11024p01_11025p01_N6-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11023p01_11024p01_11025p01_N6-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29338 msDefaultImage\" title=\"11023p01_11024p01_11025p01_N6\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Place Innovation<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29339 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:37\" data-filename=\"11023p01_11024p01_11025p01_N7-700x450.png\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11023p01_11024p01_11025p01_N7-700x450.png\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29339 msDefaultImage\" title=\"11023p01_11024p01_11025p01_N7\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Place Innovation<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29340 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:37\" data-filename=\"11023p01_11024p01_11025p01_N10-700x450.png\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11023p01_11024p01_11025p01_N10-700x450.png\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29340 msDefaultImage\" title=\"11023p01_11024p01_11025p01_N10\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Place Innovation<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29341 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:37\" data-filename=\"11023p01_11024p01_11025p01_N11-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11023p01_11024p01_11025p01_N11-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29341 msDefaultImage\" title=\"11023p01_11024p01_11025p01_N11\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Place Innovation<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29342 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:37\" data-filename=\"11023p01_11024p01_11025p01_N49-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11023p01_11024p01_11025p01_N49-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29342 msDefaultImage\" title=\"11023p01_11024p01_11025p01_N49\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Place Innovation<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29343 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:37\" data-filename=\"Bay-Club-Daytime-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bay-Club-Daytime-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29343 msDefaultImage\" title=\"Bay Club Daytime\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>The Bay Club<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29344 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:38\" data-filename=\"Bay-Club-Evening-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bay-Club-Evening-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29344 msDefaultImage\" title=\"Bay Club Evening\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>The Bay Club<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29345 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:38\" data-filename=\"St-laurent2-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St-laurent2-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29345 msDefaultImage\" title=\"St laurent2\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Saint-Laurent Shopping Centre<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29346 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:38\" data-filename=\"St.-Laurent-Exterior-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St.-Laurent-Exterior-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29346 msDefaultImage\" title=\"St. Laurent Exterior\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Saint-Laurent Shopping Centre<\/div><\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-29347 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-10-01 14:48:38\" data-filename=\"St.-Laurent-Interior-700x450.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St.-Laurent-Interior-700x450.jpg\" height=\"450\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-29317 slide-29347 msDefaultImage\" title=\"St. Laurent Interior\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\"><div>Saint-Laurent Shopping Centre<\/div><\/div><\/div><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade grey alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h2 class=\"heavy\">Environnements de vente au d\u00e9tail, commerciaux et r\u00e9sidentiels<\/h2>\n                                  <p style=\"text-align: left;\">Propuls\u00e9s par l\u2019infrastructure avanc\u00e9e de Nokia, chacun des laboratoires vivants d\u2019immeubles intelligents dispose d\u2019une connectivit\u00e9 sans fil priv\u00e9e 5G de pointe, de la fibre PON et de la technologie Optical LAN, offrant la connectivit\u00e9 robuste n\u00e9cessaire pour tester et valider vos solutions dans des environnements de vente au d\u00e9tail, commerciaux et r\u00e9sidentiels.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" data-start=\"369\" data-end=\"446\"><strong data-start=\"369\" data-end=\"444\">Le laboratoire vivant d\u2019immeuble intelligent pour le commerce de d\u00e9tail<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"448\" data-end=\"916\">Situ\u00e9 \u00e0 Ottawa (Ontario), le laboratoire vivant d\u2019immeubles intelligents pour le commerce de d\u00e9tail est h\u00e9berg\u00e9 au centre commercial St. Laurent. Ce laboratoire offre un environnement de vente au d\u00e9tail de plus de 868 294 pieds carr\u00e9s, comprenant 175 magasins et accueillant 7,5 millions de visiteurs par an. Il soutient des solutions qui am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience client, optimisent les op\u00e9rations et renforcent la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Propuls\u00e9 par les solutions de connectivit\u00e9 avanc\u00e9es de Nokia, ce laboratoire permet de valider des innovations ax\u00e9es sur le commerce de d\u00e9tail dans un environnement r\u00e9el \u00e0 fort achalandage.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" data-start=\"918\" data-end=\"995\"><strong data-start=\"918\" data-end=\"993\">Le laboratoire vivant d\u2019immeuble intelligent commercial<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left;\">Avec pr\u00e8s de 60 000 pieds carr\u00e9s r\u00e9partis sur quatre \u00e9tages, cet espace commercial de cat\u00e9gorie A est situ\u00e9 \u00e0 Place Innovation Technoparc Montr\u00e9al. Testez vos solutions d\u2019immeubles intelligents \u00e0 vocation commerciale dans un environnement dynamique dot\u00e9 d\u2019une infrastructure de connectivit\u00e9 avanc\u00e9e, n\u00e9cessaire \u00e0 la validation d\u2019applications de niveau entreprise dans un contexte commercial r\u00e9el.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\" data-start=\"1309\" data-end=\"1379\"><strong>Le laboratoire vivant d\u2019immeuble intelligent r\u00e9sidentiel<\/strong><\/h4>\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:c5f06265-29a5-4ac7-897f-a7b8f687e2d7-34\" data-testid=\"conversation-turn-12\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"866037ff-3d3a-49a8-ade5-ec07af06e6a2\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"1381\" data-end=\"1871\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Situ\u00e9 au Bay Club, au c\u0153ur de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me technologique florissant de Toronto, le laboratoire vivant d\u2019immeuble intelligent r\u00e9sidentiel propose un complexe r\u00e9sidentiel haut de gamme de 32 \u00e9tages pour tester des solutions innovantes. Ce laboratoire permet aux jeunes entreprises canadiennes de valider des technologies visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des r\u00e9sidents, \u00e0 automatiser les b\u00e2timents, \u00e0 accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 dans un environnement multi-r\u00e9sidentiel authentique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade white alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h2 class=\"heavy\">Infrastructure et offres de test<\/h2>\n                                  <p style=\"text-align: left;\">Les laboratoires vivants d\u2019immeubles intelligents comprennent une connectivit\u00e9 int\u00e9rieure 5G n77 (3,9 GHz) autonome, ainsi que des environnements commerciaux et r\u00e9sidentiels, chacun \u00e9quip\u00e9 de syst\u00e8mes de gestion des b\u00e2timents, de capteurs, de commandes CVC (chauffage, ventilation et climatisation) et de syst\u00e8mes de contr\u00f4le de l\u2019\u00e9clairage.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Toutes les installations fournissent des flux vid\u00e9o et des capteurs CVC, stock\u00e9s au centre de donn\u00e9es du CENGN.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"1089\" data-end=\"1235\">\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade dark alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h2 class=\"heavy\">Types de projets possibles dans les laboratoires vivants d\u2019immeubles intelligents<\/h2>\n                                  <div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; color: white;\">\n<p>  <!-- Texte \u00e0 gauche --><\/p>\n<div style=\"flex: 1 1 300px; max-width: 600px; min-width: 280px; text-align: left;\">\n<p>Chaque laboratoire vivant d\u2019immeubles intelligents offre un environnement id\u00e9al pour tester, d\u00e9ployer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle et perfectionner vos innovations dans des domaines cl\u00e9s de la gestion et de l\u2019exploitation des b\u00e2timents. Validez votre technologie dans des environnements r\u00e9els refl\u00e9tant les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s des immeubles commerciaux, r\u00e9sidentiels et de vente au d\u00e9tail modernes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gestion intelligente de l\u2019\u00e9nergie et surveillance de la maintenance<\/strong>: optimiser le CVC, l\u2019\u00e9clairage et la consommation \u00e9lectrique en fonction de l\u2019occupation et de la demande en temps r\u00e9el.<\/li>\n<li><strong>Gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau et surveillance de la maintenance<\/strong>: d\u00e9tecter les fuites, pr\u00e9venir les dommages et surveiller l\u2019utilisation de l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 des alertes en temps r\u00e9el.<\/li>\n<li><strong>Surveillance des structures et des infrastructures<\/strong>: valider des dispositifs de surveillance des d\u00e9placements, des vibrations et des contraintes sur les infrastructures des b\u00e2timents afin d\u2019analyser en temps r\u00e9el les micro-mouvements et les variations saisonni\u00e8res.<\/li>\n<li><strong>Gestion de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique<\/strong>: \u00e9quilibrer les charges \u00e9lectriques lors des p\u00e9riodes de pointe et int\u00e9grer des sources d\u2019\u00e9nergie renouvelable.<\/li>\n<li><strong>Syst\u00e8mes de gestion de la maintenance assist\u00e9e par ordinateur (GMAO)<\/strong>: s\u2019int\u00e9grer \u00e0 la surveillance \u00e9nerg\u00e9tique pour d\u00e9clencher une maintenance automatis\u00e9e et maximiser l\u2019efficacit\u00e9 des \u00e9quipements.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle, s\u00fbret\u00e9 et surveillance<\/strong>: tester des syst\u00e8mes de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s, de surveillance des stationnements et de communications d\u2019urgence aliment\u00e9s par des dispositifs IoT et d\u2019intelligence artificielle.<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9rience et services aux occupants<\/strong>: offrir des exp\u00e9riences de b\u00e2timent fluides et personnalis\u00e9es qui attirent et fid\u00e9lisent les occupants dans tous les environnements.<\/li>\n<li><strong>Technologies de commerce de d\u00e9tail intelligentes<\/strong>: tester des solutions de magasin intelligent, notamment l\u2019affichage num\u00e9rique, le suivi des stocks, l\u2019analyse des flux de clients et le passage en caisse sans caissier dans un espace de vente actif.<\/li>\n<li><strong>Cybers\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes de b\u00e2timents<\/strong>: valider des plateformes de d\u00e9tection des menaces OT\/IT en surveillant le trafic r\u00e9el des b\u00e2timents, en simulant des cyberattaques et en testant la d\u00e9tection d\u2019anomalies ainsi que les r\u00e9ponses automatis\u00e9es dans un environnement commercial multi-locataires en activit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Navigation de robots de livraison autonomes<\/strong>: valider des robots de livraison autonomes en milieu urbain avec une infrastructure intelligente, une connectivit\u00e9 5G et une surveillance multi-cam\u00e9ras afin de tester la navigation du dernier kilom\u00e8tre et les capacit\u00e9s d\u2019\u00e9vitement d\u2019obstacles.<\/li>\n<li><strong>Surveillance et coordination de syst\u00e8mes robotiques<\/strong>: valider des syst\u00e8mes de gestion de flotte et de communication coordonnant plusieurs robots et capteurs, en exploitant la connectivit\u00e9 5G pour recueillir des donn\u00e9es en temps r\u00e9el sur la localisation, l\u2019environnement et l\u2019activit\u00e9 en milieu urbain.<\/li>\n<\/ul>\n<p>    <em>*Toutes les propositions de projets sont les bienvenues. Merci de nous indiquer comment votre entreprise pourrait tirer parti du laboratoire vivant.<\/em>\n  <\/div>\n<p>  <!-- Image \u00e0 droite --><br \/>\n  <img decoding=\"async\" style=\"flex: 1 1 250px; max-width: 400px; width: 100%; height: 100%; max-height: 80%; border-radius: 12px; object-fit: cover;\" \n       src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bay-Club-Evening.jpg\" alt=\"Bay View\" \/><\/p>\n<\/div>\n                          <div class=\"button-group align-center\">\n                            <a class=\"button  button--white\" href=\"https:\/\/portal.cengn.ca\/prog\/call_for_proposal_smart_building\/?lang=fr-ca\" target=\"_blank\">Soumettez votre proposition de projet<\/a>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Services complets de d\u00e9veloppement technologique de CENGN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9parez votre innovation au succ\u00e8s sur le march\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre gamme compl\u00e8te de services technologiques et d\u2019IA, con\u00e7us pour accompagner votre projet de la phase conceptuelle jusqu\u2019au d\u00e9ploiement.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"581\" height=\"580\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Innovative-Tech-Solutions.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26686\" style=\"width:195px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Innovative-Tech-Solutions.png 581w, https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Innovative-Tech-Solutions-300x300.png 300w, https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Innovative-Tech-Solutions-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Stack complet de d\u00e9veloppement en IA<\/mark><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">De la pr\u00e9paration des donn\u00e9es et du d\u00e9veloppement de mod\u00e8les \u00e0 la conception de l\u2019interface utilisateur et \u00e0 la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, vous aurez acc\u00e8s \u00e0 des services int\u00e9gr\u00e9s couvrant toutes les \u00e9tapes du d\u00e9veloppement en intelligence artificielle. <\/p>\n\n\n\n<p>Cette approche globale garantit que vos solutions IA sont non seulement techniquement solides, mais aussi conviviales, conformes et pr\u00eates pour le march\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"580\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IoT.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26742\" style=\"width:195px\" srcset=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IoT.png 580w, https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IoT-300x300.png 300w, https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IoT-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Tests sp\u00e9cialis\u00e9s et solutions mat\u00e9rielles<\/mark><\/mark><\/mark><\/mark><\/h4>\n\n\n\n<p>Acc\u00e9dez \u00e0 des installations de test \u00e0 la pointe pour la robotique, l\u2019IdO (IoT) et les syst\u00e8mes de communication, ainsi qu\u2019\u00e0 des options flexibles de mat\u00e9riel en tant que service (Hardware-as-a-Service).<\/p>\n\n\n\n<p>Les services de test sp\u00e9cialis\u00e9s assurent des performances optimales de votre innovation dans des conditions r\u00e9elles, tandis que les programmes de location offrent un acc\u00e8s rentable \u00e0 des ressources informatiques haute performance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"581\" height=\"581\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Validation-Services.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26684\" style=\"width:195px\" srcset=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Validation-Services.png 581w, https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Validation-Services-300x300.png 300w, https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Validation-Services-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et soutien \u00e0 la certification<\/mark><\/mark><\/mark><\/mark><\/mark><\/mark><\/h4>\n\n\n\n<p>Parcourez sereinement le paysage complexe de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de la gouvernance de l\u2019IA.<\/p>\n\n\n\n<p>Du d\u00e9p\u00f4t de brevets \u00e0 la certification ISO 42001 sur la gouvernance de l\u2019IA, ces services aident \u00e0 prot\u00e9ger vos innovations et \u00e0 garantir leur conformit\u00e9 aux normes de l\u2019industrie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/services-cengn\/\">Voir la liste compl\u00e8te des services<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><em>*Toutes les propositions de projets sont les bienvenues. Merci de nous indiquer comment votre entreprise pourrait tirer parti du laboratoire vivant.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade red alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h2 class=\"heavy\">Appel \u00e0 projets<\/h2>\n                          <h3>D\u00e9couvrez les financements et projets disponibles<\/h3>\n                                  <div class=\"button-group align-center\">\n                            <a class=\"button  button--white\" href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/initiative-living-labs\/appel-a-projets\" target=\"_self\">Voir la liste compl\u00e8te des appels \u00e0 projets en cours de CENGN<\/a>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-with-image simple-fade  fluid black alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      \n        <div class=\"cell\">\n          <div class=\"text-with-image-bg black\">\n            <div class=\"grid-container\">\n              <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n                <div class=\"cell medium-5 medium-order-2\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/plant-2024-09-12-13-15-31-utc-1-1024x1024.jpg\">\n                                      <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-7 medium-order-1\">\n                    <div class=\"text-with-image--text\">\n                      <h2 class=\"heavy\">Obtenez le financement n\u00e9cessaire pour votre projet<\/h2>\n                                              <h4 class=\"heavy\">L\u2019initiative Living Lab de CENGN offre un acc\u00e8s au financement via deux volets:<\/h4>\n                                                                    <p><h5 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Projets d&rsquo;innovation<\/strong><\/h5>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les startups et scaleups testent et valident leurs solutions pour l\u2019entr\u00e9e sur le march\u00e9 et la croissance commerciale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jusqu\u2019\u00e0 250 000 $ de financement disponibles<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Projets d\u2019adoption<\/strong><\/h5>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les startups et scaleups collaborent avec un client potentiel pour valider leurs solutions innovantes selon les besoins sp\u00e9cifiques de ce dernier.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jusqu\u2019\u00e0 500 000 $ de financement disponibles<\/strong><\/p>\n<\/p>\n                                                                  \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/initiative-living-labs\" target=\"_self\">En savoir plus sur l\u2019initiative Living Lab de CENGN<\/a>\n                                          <\/div>\n                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-with-image simple-fade  fluid white alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      \n        <div class=\"cell\">\n          <div class=\"text-with-image-bg white\">\n            <div class=\"grid-container\">\n              <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n                <div class=\"cell medium-5 \">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/innovative-team-including-engineer-doctor-and-sur-2025-01-10-04-11-04-utc-1024x1024.png\">\n                                      <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-7 \">\n                    <div class=\"text-with-image--text\">\n                      <h2 class=\"heavy\">Faites appel \u00e0 un stagiaire sp\u00e9cialis\u00e9 de CENGN<\/h2>\n                                              <h4 class=\"heavy\">Besoin de soutien suppl\u00e9mentaire pour votre projet?<\/h4>\n                                                                    <p><p data-start=\"194\" data-end=\"310\">Acc\u00e9l\u00e9rez votre projet en b\u00e9n\u00e9ficiant de talents sp\u00e9cialis\u00e9s gr\u00e2ce au Programme de stages Living Lab de CENGN.<\/p>\n<p data-start=\"312\" data-end=\"543\">Que vous ayez besoin de soutien avant, pendant ou apr\u00e8s votre projet au laboratoire vivant, le programme de stages de CENGN vous connecte avec les comp\u00e9tences technologiques et\/ou commerciales essentielles pour rester comp\u00e9titif.<\/p>\n<p data-start=\"545\" data-end=\"862\">Besoin d\u2019aide? CENGN peut vous orienter vers des agences de financement susceptibles de subventionner vos stages, ainsi que vers des options \u00e0 temps partiel sans frais difficilement accessibles. CENGN peut \u00e9galement vous accompagner dans toutes les \u00e9tapes, de la paperasse \u00e0 la mise en relation avec les \u00e9tudiants.<\/p>\n<\/p>\n                                                                  \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENGN-Student-progam-2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">En savoir plus sur les stages Living Lab<\/a>\n                                          <\/div>\n                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade dark alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                                  <div style=\"width: 100%;\">\n<h1><strong>Votre entreprise est-elle \u00e9ligible \u00e0 un projet CENGN?<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">\u2705 Bas\u00e9e au Canada, avec moins de 500 employ\u00e9s<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left;\">\u2705 Niveau technologique TRL 4 ou plus<\/h3>\n<\/div>\n                          <div class=\"button-group align-center\">\n                            <a class=\"button  button--white\" href=\"https:\/\/portal.cengn.ca\/prog\/call_for_proposal_smart_building\/?lang=fr-ca\" target=\"_blank\">Postulez pour votre projet au Laboratoire vivant<\/a>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-with-image simple-fade  fluid white alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      \n        <div class=\"cell\">\n          <div class=\"text-with-image-bg white\">\n            <div class=\"grid-container\">\n              <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n                <div class=\"cell medium-5 \">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CENGi-carte-french-1024x849.jpg\">\n                                      <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-7 \">\n                    <div class=\"text-with-image--text\">\n                      <h2 class=\"heavy\">\u00c0 propos de l\u2019initiative Living Lab et de CENGN<\/h2>\n                                                                    <p><p data-start=\"135\" data-end=\"583\">Actuellement soutenu par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique (FRS) du gouvernement du Canada, le <a href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/a-propos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"239\" data-end=\"314\">Centre d\u2019excellence canadien en r\u00e9seaux de prochaine g\u00e9n\u00e9ration (CENGN)<\/strong><\/a> aide les startups et scaleups \u00e0 commercialiser leurs solutions. CENGN met \u00e0 disposition les ressources et l\u2019expertise technique n\u00e9cessaires pour tester et valider des solutions innovantes, tout en d\u00e9veloppant le talent technologique gr\u00e2ce \u00e0 ses programmes de stages.<\/p>\n<p data-start=\"585\" data-end=\"962\">Depuis 2014, <strong><a href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/a-propos\/programmes-gouvernementaux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les programmes de CENGN<\/a><\/strong> ont permis de cr\u00e9er pr\u00e8s de 12 000 emplois au Canada, contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 1,15 milliard de dollars au PIB canadien, soutenu plus de 300 stages avec un taux d\u2019emploi de 97 %, et r\u00e9alis\u00e9 plus de 230 projets de commercialisation, renfor\u00e7ant ainsi la position et l\u2019expertise du Canada dans le secteur technologique mondial.<\/p>\n<\/p>\n                                                                  \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/initiative-living-labs\" target=\"_self\">En savoir plus sur le programme<\/a>\n                                          <\/div>\n                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-with-image simple-fade  fluid black alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      \n        <div class=\"cell\">\n          <div class=\"text-with-image-bg black\">\n            <div class=\"grid-container\">\n              <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n                <div class=\"cell medium-5 medium-order-2\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lisa-Headshot-1024x1024.jpg\">\n                                      <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-7 medium-order-1\">\n                    <div class=\"text-with-image--text\">\n                      <h2 class=\"heavy\">Contact<\/h2>\n                                                                    <p><p>Avez-vous des questions concernant le laboratoire vivant de robotique connect\u00e9e intelligente ou l\u2019initiative Living Lab de CENGN?<\/p>\n<p><span class=\"s39\">Anim\u00e9e par une passion pour le d\u00e9veloppement industriel, Lisa Klimstra est la Directrice principale du d\u00e9veloppement des affaires chez CENGN. Elle est responsable de la supervision de toutes les activit\u00e9s li\u00e9es au d\u00e9veloppement des affaires et est une fervente promotrice de l\u2019initiative Living Lab de CENGN, qui fournit les services, l\u2019expertise et l\u2019infrastructure n\u00e9cessaires pour tester et valider des solutions technologiques r\u00e9seau.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s39\">Pour toute question sur les opportunit\u00e9s de partenariat ou les candidatures aux programmes, veuillez contacter Lisa<\/span> <a href=\"mailto:services@cengn.ca\"><span class=\"s37\">services@cengn.ca.<\/span><\/a><\/p>\n<\/p>\n                                                                <\/div>\n                  <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block simple-fade white alignfull\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell text-center\">\n                  <h2 class=\"heavy\">Les laboratoires vivants d\u2019immeubles intelligents<\/h2>\n                          <h3>Soutenus par<\/h3>\n                          <div style=\"text-align: center;\"><!-- Logos --><\/p>\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; flex-wrap: wrap; gap: 20px; margin-bottom: 20px;\"><a href=\"https:\/\/www.morguard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-height: 40px; width: auto; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Morguard_Logo-2.png\" alt=\"Logo Morguard\" \/><br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.nokia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-height: 40px; width: auto; max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.cengn.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/nokia-sans-fond-4.png\" alt=\"Logo Nokia 2\" \/><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Texte --><\/p>\n<h6 class=\"p2\"><b>Pr\u00e9parez votre solution d\u2019immeuble intelligent pour son entr\u00e9e sur le march\u00e9 et son adoption.<\/b><\/h6>\n                          <div class=\"button-group align-center\">\n                            <a class=\"button button-transparent\" href=\"https:\/\/portal.cengn.ca\/prog\/call_for_proposal_smart_building\/?lang=fr-ca\" target=\"_blank\">Soumettez votre proposition de projet pour obtenir du financement et un acc\u00e8s au laboratoire vivant.<\/a>\n                                    <a class=\"button button-solid\" href=\"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/initiative-living-labs\" target=\"_self\">Retour aux laboratoires vivants<\/a>\n                              <\/div>\n                  <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutenus par: Services complets de d\u00e9veloppement technologique de CENGN Pr\u00e9parez votre innovation au succ\u00e8s sur le march\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre gamme compl\u00e8te de services technologiques et d\u2019IA, con\u00e7us pour accompagner votre projet de la phase conceptuelle jusqu\u2019au d\u00e9ploiement. Stack complet de d\u00e9veloppement en IA De la pr\u00e9paration des donn\u00e9es et du d\u00e9veloppement de mod\u00e8les \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":28278,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-29380","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29380"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31395,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29380\/revisions\/31395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}