{"id":34043,"date":"2021-03-23T11:00:16","date_gmt":"2021-03-23T15:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cengn.ca\/?p=34043"},"modified":"2026-08-07T11:00:56","modified_gmt":"2026-08-07T15:00:56","slug":"les-repercussions-de-la-covid-19-sur-la-fracture-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/information-centre\/innovation\/les-repercussions-de-la-covid-19-sur-la-fracture-numerique\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9percussions de la COVID-19 sur la fracture num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n

Mise \u00e0 jour : 18 novembre 2021<\/em><\/p>\n\n\n\n

La pand\u00e9mie de COVID-19 est arriv\u00e9e soudainement il y a presque un an et demeure aujourd\u2019hui l\u2019un des impacts les plus importants sur notre soci\u00e9t\u00e9. La vie telle que nous la connaissons se vit d\u00e9sormais en grande partie \u00e0 travers un \u00e9cran d\u2019ordinateur. Et m\u00eame si regarder Netflix peut \u00eatre agr\u00e9able, tout le monde n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 ce type de nouveaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19 en mars 2020, les m\u00e9nages canadiens ont rencontr\u00e9 encore plus de difficult\u00e9s, rendant la vie dans les r\u00e9gions rurales d\u2019autant plus difficile.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre du projet Looking Glass, la puissance informatique est utilis\u00e9e pour suivre et pr\u00e9voir la propagation future de la COVID-19. Pour en savoir plus, consultez notre article :<\/em> Utiliser la puissance informatique pour suivre et pr\u00e9voir la propagation de la COVID-19.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

La pand\u00e9mie a officiellement mis en lumi\u00e8re la fracture num\u00e9rique au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce-que la fracture num\u00e9rique ?<\/h2>\n\n\n\n

Le terme \u00ab fracture num\u00e9rique \u00bb a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au milieu des ann\u00e9es 1990 afin de mettre en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s d\u00e9coulant des diff\u00e9rences d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information num\u00e9rique et aux technologies. (Source : Johnson Shoyama<\/a>) Lorsque les voitures sont apparues pour la premi\u00e8re fois, en poss\u00e9der une repr\u00e9sentait un luxe. Aujourd\u2019hui, cependant, avoir un v\u00e9hicule peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une n\u00e9cessit\u00e9 pour de nombreuses personnes. De la m\u00eame mani\u00e8re, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse \u00e9tait autrefois un luxe. D\u00e9sormais, si vous ne disposez pas d\u2019un appareil num\u00e9rique et d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 Internet, vos moyens de communication et vos ressources sont consid\u00e9rablement limit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Comme si la difficult\u00e9 de composer avec une fracture num\u00e9rique ne suffisait pas, la pand\u00e9mie de COVID-19 a davantage mis en \u00e9vidence ce probl\u00e8me. Les nouvelles directives sanitaires mises en place en mars 2020 ont oblig\u00e9 des millions de Canadiens \u00e0 commencer \u00e0 travailler, \u00e0 \u00e9tudier et \u00e0 fonctionner enti\u00e8rement \u00e0 domicile. Et comme le t\u00e9l\u00e9travail repr\u00e9sentait d\u00e9j\u00e0 une transition stressante, les Canadiens vivant dans les r\u00e9gions rurales et nordiques doivent maintenant composer avec plusieurs personnes utilisant Internet dans un m\u00eame foyer, tout en esp\u00e9rant que leur connexion puisse tenir toute la journ\u00e9e de travail.<\/p>\n\n\n\n

La connectivit\u00e9 Internet n\u2019est plus un privil\u00e8ge ; elle est devenue essentielle.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi s’agit-il d’un enjeu important ?<\/h2>\n\n\n
\n
\"Digital<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Lorsque le gouvernement a impos\u00e9 le premier confinement li\u00e9 \u00e0 la COVID-19 au printemps 2020, cela nous a forc\u00e9s, pour la plupart, \u00e0 passer d\u2019un environnement physique \u00e0 un environnement virtuel. Les employ\u00e9s de bureau travaillent maintenant depuis leur domicile et utilisent Zoom pour rencontrer leurs coll\u00e8gues. Les \u00e9tudiants de tous les niveaux doivent s\u2019adapter aux environnements d\u2019apprentissage en ligne. Les syst\u00e8mes de sant\u00e9 offrent d\u00e9sormais des services de soins virtuels par t\u00e9l\u00e9phone ou par Internet, et les services de livraison num\u00e9riques ont connu une croissance importante. Alors qu\u2019un nouveau mode de vie nous est impos\u00e9, les personnes vivant dans des foyers ruraux et dans des communaut\u00e9s autochtones ne disposent pas des m\u00eames ressources que celles des r\u00e9gions urbaines. (Source : Johnson Shoyama<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Au Canada, seulement 34 % des m\u00e9nages ruraux et 24 % des communaut\u00e9s autochtones ont acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse. (Source : Future of Good<\/a>) La fracture num\u00e9rique rend particuli\u00e8rement difficile pour ces populations mal desservies de rester connect\u00e9es pendant la pand\u00e9mie, obligeant plus du tiers des Canadiens \u00e0 faire des sacrifices afin de pouvoir payer leur connexion Internet \u00e0 domicile. Une r\u00e9sidente de Ryder Lake, en Colombie-Britannique, a expliqu\u00e9 qu\u2019elle avait d\u00fb s\u2019asseoir avec ses enfants et \u00e9tablir un horaire d\u2019utilisation d\u2019Internet, puisque leur forfait ne pouvait supporter les activit\u00e9s en ligne que d\u2019une seule personne \u00e0 la fois. (Source : FR24 News<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

La pand\u00e9mie a \u00e9largi la fracture num\u00e9rique, puisque les Canadiens vivant dans les r\u00e9gions rurales connaissent des vitesses de t\u00e9l\u00e9chargement 12 fois plus lentes et des vitesses de t\u00e9l\u00e9versement 10 fois plus lentes que celles offertes dans les r\u00e9gions urbaines. (Source : CIRA) Pour r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique, les programmes d\u2019acc\u00e8s au haut d\u00e9bit en milieu rural doivent progresser et la connectivit\u00e9 doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e. Mais jusqu\u2019\u00e0 quel point doit-elle exactement \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n

La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019aller plus vite<\/h2>\n\n\n
\n
\"Canadians<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En termes simples, le haut d\u00e9bit d\u00e9signe une transmission de donn\u00e9es \u00e0 large bande passante permettant de transporter plusieurs signaux et types de trafic. Le Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes (CRTC) consid\u00e8re que les vitesses Internet minimales auxquelles tous les Canadiens devraient avoir acc\u00e8s sont de 50 m\u00e9gabits par seconde (Mbps) en t\u00e9l\u00e9chargement et de 10 Mbps en t\u00e9l\u00e9versement. Selon les estimations du CRTC, seulement 46 % des m\u00e9nages ruraux ont acc\u00e8s \u00e0 une connexion Internet haute vitesse de qualit\u00e9. (Source : CRTC<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

La capacit\u00e9 minimale de haut d\u00e9bit n\u00e9cessaire pour regarder un film en continu tout en participant simultan\u00e9ment \u00e0 un appel Zoom est de 7 Mbps. Kirby Koster<\/a>, gestionnaire principal du programme Haut d\u00e9bit de CENGN,<\/a> explique qu\u2019en examinant la capacit\u00e9 Internet disponible \u00e0 son propre domicile, il a constat\u00e9 qu\u2019avec une vitesse de 18 Mbps en t\u00e9l\u00e9chargement et de seulement 0,5 Mbps en t\u00e9l\u00e9versement, son foyer ne pouvait supporter que deux appels Zoom simultan\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame dans ce cas, un seul des deux appels Zoom pouvait avoir la cam\u00e9ra activ\u00e9e afin de transmettre des images vid\u00e9o. Il est donc facile de comprendre pourquoi un foyer comptant plus de deux personnes ne peut pas supporter plusieurs activit\u00e9s num\u00e9riques en m\u00eame temps.<\/p>\n\n\n\n

Dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, on estime que seulement 30 % des m\u00e9nages disposent d\u2019une connexion Internet atteignant les vitesses recommand\u00e9es de 50\/10 Mbps. \u00c0 seulement 600 m\u00e8tres au nord de l\u2019autoroute Transcanadienne, dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique, le directeur financier de la Premi\u00e8re Nation de Chawathil a tent\u00e9 d\u2019effectuer un test de vitesse en ligne pour mesurer la performance de sa connexion extr\u00eamement lente. (Source : FR24 News<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9sultat du test a d\u00e9montr\u00e9 que la page avait pris pr\u00e8s de deux minutes \u00e0 se charger et qu\u2019une fois ouverte, elle indiquait une vitesse de t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019\u00e0 peine 1 Mbps ! De plus, les connexions ne sont pas seulement plus lentes dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es : le service y est \u00e9galement plus co\u00fbteux en raison du manque de fournisseurs de services Internet (FSI).<\/p>\n\n\n\n

Votre lieu de r\u00e9sidence ne devrait pas \u00eatre un obstacle pour accomplir votre travail efficacement ou pour avoir acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation et \u00e0 des services de sant\u00e9 ad\u00e9quats pour votre famille.<\/p>\n\n\n\n

La fracture num\u00e9rique doit faire l\u2019objet d\u2019une attention accrue.<\/p>\n\n\n\n

L’impact<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"Digital<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019Internet haute vitesse et la connectivit\u00e9 mobile sont essentielles pour les communications personnelles et professionnelles, la recherche d\u2019emploi, le d\u00e9veloppement d\u2019une entreprise, la r\u00e9alisation des devoirs scolaires et l\u2019acc\u00e8s aux services gouvernementaux. Pendant la pand\u00e9mie, les membres des familles vivant dans les r\u00e9gions rurales ont \u00e9prouv\u00e9 des difficult\u00e9s \u00e0 accomplir leur travail dans des espaces partag\u00e9s, ce qui les a oblig\u00e9s \u00e0 partager des appareils et la bande passante. Apr\u00e8s tout, seulement 65 \u00e0 75 % des familles appartenant au groupe de revenu le plus faible poss\u00e8dent un \u00ab ordinateur \u00e0 domicile \u00bb. (Source : Johnson Shoyama<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Certains membres de familles ont d\u00fb se d\u00e9placer en voiture apr\u00e8s leurs heures de travail afin de trouver des points d\u2019acc\u00e8s Wi-Fi publics pour accomplir leurs t\u00e2ches en ligne. Les conseils scolaires partout au pays ont eu de la difficult\u00e9 \u00e0 communiquer avec les \u00e9l\u00e8ves vivant dans des foyers ayant un acc\u00e8s limit\u00e9 ou inexistant \u00e0 Internet. Dans la plupart des environnements de r\u00e9seau r\u00e9sidentiels, les m\u00e9nages sont oblig\u00e9s de partager leur bande passante avec d\u2019autres voisins de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Si les m\u00e9nages \u00e9prouvent d\u00e9j\u00e0 des difficult\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer leur connexion Internet au sein d\u2019une famille, la partager avec toute une communaut\u00e9 devient presque impossible. (Source : Johnson Shoyama<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

Les cons\u00e9quences de ces probl\u00e8mes sont devenues de plus en plus \u00e9videntes au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et n\u2019ont fait qu\u2019empirer avec la COVID-19. Les r\u00e9gions rurales ne disposant pas d\u2019un acc\u00e8s Internet et de services suffisants sont confront\u00e9es \u00e0 une perte de talents et de d\u00e9veloppement (\u00ab exode des cerveaux \u00bb), \u00e0 une diminution des possibilit\u00e9s d\u2019emploi, \u00e0 un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine et \u00e0 des obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019apprentissage \u00e0 distance. (Source : Wiley<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

L\u2019am\u00e9lioration de la connectivit\u00e9 Internet partout au Canada est un processus qui se poursuit, et il est important de comprendre pourquoi les connexions lentes se produisent.<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9connexion \u2014 Qu\u2019est-ce qui cause la fracture num\u00e9rique ?<\/h2>\n\n\n
\n
\"Digital<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les vitesses Internet annonc\u00e9es par les fournisseurs de services et les vitesses r\u00e9ellement re\u00e7ues par les communaut\u00e9s rurales ont tendance \u00e0 \u00eatre diff\u00e9rentes en raison de plusieurs facteurs. Dans ces r\u00e9gions, les services Internet sont souvent limit\u00e9s, notamment en raison de l\u2019absence d\u2019un mod\u00e8le \u00e9conomique suffisamment avantageux pour inciter les fournisseurs \u00e0 offrir une connectivit\u00e9 r\u00e9seau performante. Les populations y sont moins nombreuses et trop dispers\u00e9es pour que les entreprises obtiennent le m\u00eame rendement sur investissement que dans les centres urbains.<\/p>\n\n\n\n

Cela se traduit par un service Internet beaucoup moins fiable.<\/p>\n\n\n\n

Les p\u00e9riodes de forte utilisation ralentissent la connexion, tout comme le mat\u00e9riel des abonn\u00e9s, l\u2019infrastructure des fournisseurs et la distance entre les utilisateurs et les serveurs. (Source : Wiley<\/a>) \u00c0 cela s\u2019ajoutent les d\u00e9fis g\u00e9ographiques uniques li\u00e9s \u00e0 la fourniture d\u2019une connectivit\u00e9 \u00e9quitable \u00e0 travers le pays. Des \u00e9l\u00e9ments comme les montagnes, les lacs et les for\u00eats peuvent avoir des effets importants sur la qualit\u00e9 de la connexion disponible. Avec un acc\u00e8s limit\u00e9 aux services et un plus grand nombre de personnes utilisant le m\u00eame r\u00e9seau, les vitesses Internet varient in\u00e9vitablement d\u2019un foyer \u00e0 l\u2019autre et peuvent subir d\u2019importants ralentissements au cours de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\n
\"Kirby
Kirby Koster, gestionnaire principal des programmes de haut d\u00e9bit chez CENGN.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

CENGN<\/a> collabore actuellement avec des fournisseurs de services canadiens afin de d\u00e9velopper des solutions innovantes pour surmonter les obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse et r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab CENGN m\u00e8ne actuellement neuf projets r\u00e9sidentiels innovants li\u00e9s au haut d\u00e9bit (et d\u2019autres sont \u00e0 venir) dans les r\u00e9gions rurales et nordiques de l\u2019Ontario. L\u2019objectif est de cr\u00e9er des plans d\u00e9taill\u00e9s \u00e0 partir d\u2019exemples de communaut\u00e9s ayant r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer leur connectivit\u00e9, afin que d\u2019autres petites collectivit\u00e9s puissent s\u2019en inspirer, obtenir une orientation claire, d\u00e9couvrir des solutions technologiques \u00e9prouv\u00e9es et identifier des partenaires technologiques solides pour surmonter les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet haute vitesse dans leur communaut\u00e9 \u00bb, explique Kirby Koster, gestionnaire principal des programmes de haut d\u00e9bit chez CENGN.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les microprojets de haut d\u00e9bit r\u00e9sidentiel, comme ceux soutenus par CENGN, qui peuvent recevoir jusqu\u2019\u00e0 500 000 $ de financement de CENGN ainsi qu\u2019un financement \u00e9quivalent provenant d\u2019un partenaire technologique, peuvent avoir un impact consid\u00e9rable sur la performance de l\u2019acc\u00e8s Internet dans des communaut\u00e9s comptant jusqu\u2019\u00e0 300 \u00e0 500 foyers, gr\u00e2ce \u00e0 de nouvelles offres de services et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des services existants. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un futur connect\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

En 2019, le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 de nouveaux engagements en mati\u00e8re de haut d\u00e9bit, en pr\u00e9voyant un investissement de 1,7 milliard de dollars dans le budget afin de d\u00e9velopper de nouvelles infrastructures Internet haute vitesse pour tous les Canadiens. Cet engagement vise \u00e0 offrir des vitesses de t\u00e9l\u00e9chargement de 50 Mbps et des vitesses de t\u00e9l\u00e9versement de 10 Mbps \u00e0 90 % des Canadiens d\u2019ici la fin de 2021. Par la suite, l\u2019objectif est que 95 % des Canadiens aient acc\u00e8s \u00e0 ces vitesses d\u2019ici 2026 et que 100 % des Canadiens puissent en b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019ici 2030. (Source : CRTC)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre du Next Generation Network Program (NGNP)<\/a> du gouvernement de l\u2019Ontario, CENGN continue de financer des projets novateurs qui d\u00e9montrent des solutions technologiques offrant un acc\u00e8s r\u00e9sidentiel au haut d\u00e9bit plus flexible, moins co\u00fbteux et plus performant pour les communaut\u00e9s rurales de l\u2019Ontario<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Avec de nombreux projets d\u00e9j\u00e0 en cours, CENGN contribue \u00e0 r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique et \u00e0 offrir aux Canadiens un avenir davantage connect\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Vous souhaitez en savoir plus sur les services de haut d\u00e9bit de CENGN ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Apprenez-en davantage sur l\u2019impact du Programme de haut d\u00e9bit r\u00e9sidentiel de CENGN.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Programme de haut d\u00e9bit r\u00e9sidentiel<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mise \u00e0 jour : 18 novembre 2021 La pand\u00e9mie de COVID-19 est arriv\u00e9e soudainement il y a presque un an et demeure aujourd\u2019hui l\u2019un des impacts les plus importants sur notre soci\u00e9t\u00e9. La vie telle que nous la connaissons se vit d\u00e9sormais en grande partie \u00e0 travers un \u00e9cran d\u2019ordinateur. Et m\u00eame si regarder Netflix […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":21555,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[691,756],"tags":[],"class_list":["post-34043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovation","category-covid-19"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34043"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34107,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34043\/revisions\/34107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cengn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}